Naruto et Sasuke sont deux des personnages les plus importants du magnum opus de Masashi Kishimoto, qui a débuté sa diffusion dans le Weekly Shonen Jump de Shueisha le 4 octobre 1999. Bien que Naruto ait eu ses propres débuts modestes, il est devenu l'une des histoires les plus emblématiques du monde entier. Même aujourd'hui, Naruto est l'une des plus grandes franchises d'anime au monde, même si elle n'a pas reçu de nouvelle version depuis la conclusion de son anime en mars 2017.
La principale raison du succès de Naruto est le duo principal composé de Naruto et Sasuke. Leur rivalité et leur soif de pouvoir supplémentaire ont rendu la série aussi emblématique qu'elle l'est. À différents moments de l’histoire, ces deux-là ont essayé de s’affronter pour atteindre leurs propres objectifs. Maintenant dans Boruto, cependant, Masashi Kishimoto, le créateur de la série Naruto, a rendu Naruto Uzumaki définitivement plus faible que Sasuke, ce qui ne devrait pas changer de si tôt.
La perte de Kurama et des six chemins de Naruto Uzumaki l'a rendu plus faible que Sasuke

Tout au long de la série Naruto, Naruto Uzumaki et Sasuke Uchiha se sont engagés dans diverses batailles, et tout cela a abouti à leur dernier combat dans la Vallée de la Fin, qui s'est terminé dans le chapitre 699 de Naruto le 24 novembre 2014, dans le numéro 50 du Weekly Shonen Jump de Shueisha. À cette époque, Naruto et Sasuke étaient tous deux au sommet de leurs pouvoirs, ayant reçu les capacités Six Voies du Sage lui-même. Alors que la série Naruto s'est terminée peu de temps après, la série Boruto a perpétué son héritage plus d'une décennie après la conclusion de la Quatrième Grande Guerre Ninja.
Dans la série Boruto, Naruto et Sasuke ont tous deux subi une disgrâce, ce qui était difficile à voir pour les fans. Dans Boruto : Naruto Next Generations, chapitre 53, sorti officiellement le 20 décembre 2020, Sasuke Uchiha a officiellement perdu le Rinnegan que le Sage des Six Chemins lui avait offert. Peu de temps après, dans Boruto : Naruto Next Generation chapitre 55, sorti le 19 février 2021, Naruto Uzumaki a également perdu le pouvoir de Kurama.
"Voilà, j'ai bloqué votre satané ninjutsu spatio-temporel [Rinnegan]. Il n'y a plus d'échappatoire pour vous maintenant. C'est la deuxième fois que je me manifeste. C'est vraiment agréable d'être libre." — Momoshiki Otsutsuki détruit le Rinnegan de Sasuke, Boruto : Naruto Next Generations Chapitre #53
Ces deux-là ayant perdu leurs plus grandes capacités, ainsi que leurs pouvoirs des six voies, ils sont devenus nettement plus faibles qu'avant et ont été mis sur la touche. Naruto Uzumaki a été enfermé, tandis que Sasuke a finalement été transformé en arbre. Lorsque cela s'est produit, peu de fans ont réalisé que la dynamique du pouvoir entre eux changerait à jamais après la perte de pouvoirs. Il a maintenant été officiellement confirmé dans le dernier manga Boruto, c'est-à-dire Boruto : Two Blue Vortex, que Sasuke Uchiha est définitivement plus fort que Naruto.
"Le prix à payer pour le mode Baryon est ma vie, pas la tienne. Je dois y aller, mais sois très prudent. Tu n'auras plus de force surhumaine. Donc si tu en fais trop, tu finiras par me rejoindre bientôt. Mais en attendant ce jour, porte-toi bien, Naruto." — Kurama meurt, Boruto Chapitre #55
Le parcours d'entraînement de Sasuke après l'ellipse

À partir du moment où les deux héros ont perdu leurs pouvoirs, Sasuke Uchiha a bénéficié d'un net avantage sur Naruto Uzumaki. Tout au long de Naruto Shippuden, les deux personnages ont progressé en parallèle. Chaque fois que Sasuke débloquait une nouvelle capacité, Naruto en débloquait simultanément une correspondante : l'éveil du Mangekyo Sharingan de Sasuke coïncidait avec le mode Sage de Naruto ; l'acquisition du Mangekyo Sharingan éternel de Sasuke correspondait au mode Chakra à neuf queues de Naruto ; l’émergence du Rinnegan de Sasuke aligné sur le mode Sage des Six Voies de Naruto. Aujourd'hui, Sasuke a perdu le Rinnegan mais conserve toujours un seul Eternal Mangekyo Sharingan.
Sasuke : "Donc c'est le chakra du Kyubi lorsqu'il est en contrôle total !" Naruto : « Un tout nouveau Sharingan avec un contrôle total sur les flammes noires ! » — Kishimoto démontre la parité de pouvoir entre Naruto et Sasuke dans le chapitre 633 de Naruto.
L'homologue de Naruto conserverait des parties de son chakra à neuf queues, mais son atout le plus puissant à l'heure actuelle reste le mode Sage, qui est parallèle au Mangekyo Sharingan. La possession par Sasuke du Mangekyo Sharingan éternel le place intrinsèquement devant Naruto, bien que d'autres facteurs influencent également l'équilibre.

Dans le volume 8 de Boruto : Two Blue Vortex, sorti à l'été 2026, Mikio Ikemoto a officiellement confirmé que Sasuke Uchiha s'était entraîné aux côtés de Boruto Uzumaki pendant l'ellipse. Cela signifie que pendant que Naruto était scellé, Sasuke a gagné encore plus de force. La preuve nous en a été livrée dans Boruto : Two Blue Vortex, chapitre 5, qui est sorti officiellement le 20 décembre 2023. Dans ce chapitre, Sasuke a été vu en train de prendre un des yeux de Code, et cela nous confirme qu'il est au-dessus de Naruto Uzumaki en l'état actuel des choses. Tout cela découle de l'entraînement qu'il a suivi aux côtés de Boruto Uzumaki pendant le saut dans le temps.
"Pendant leur entraînement ensemble pour devenir plus forts, les principales sources de nourriture de Boruto et Sasuke étaient les poissons et les oiseaux sauvages, qu'ils chassaient à l'aide de Raiton et de Shuriken, ainsi que des plantes et des champignons sauvages." — Mikio Ikemoto confirme que Sasuke a dépassé Naruto, Boruto Volume #8
Pour mettre cela en perspective, Code, à ce stade, était nettement plus fort que Jigen et potentiellement un rival d'Isshiki Otsutsuki. Même lorsque Sasuke avait le Rinnegan, il n'était pas capable de gratter Jigen ou Isshiki, mais maintenant, même sans son Rinnegan, Sasuke était capable d'attirer l'attention de quelqu'un de beaucoup plus fort que Jigen et de le pousser au combat. Même s'il a fini par perdre, c'est la preuve que Sasuke est devenu beaucoup plus fort et, plus que cela, qu'il a laissé Naruto Uzumaki dans la poussière pour toujours.
Pourquoi Naruto ne surpassera jamais Sasuke Uchiha dans Boruto

Il est très peu probable que Naruto Uzumaki surpasse Sasuke Uchiha dans l’état actuel des choses. À la fin de la série Naruto, on pouvait affirmer que Naruto était plus fort que Sasuke, mais maintenant, la balance a changé. À l’heure actuelle, Sasuke est nettement plus fort que Naruto, et le retour de ce dernier n’est pas en vue. Pendant ce temps, Sasuke Uchiha prépare son retour dans l'arc post-Mamushi, qui attend la sortie de son dernier chapitre le 20 octobre 2026. Bien clairement, il faudra attendre un certain temps avant que Naruto fasse son grand retour, tandis que Sasuke pourrait devenir encore plus fort entre-temps.
Plus important encore, Naruto Uzumaki a définitivement perdu Kurama, d'autant plus que la bête à queue est passée à Himawari Uzumaki. Cela signifie que le mieux qu'il puisse faire est de puiser sa force par d'autres moyens, et cela ne fera que le pousser au niveau de Sasuke, tout au plus. Naruto dépassant Sasuke est impossible dans la série Boruto, et c'est une triste réalité que tous les fans doivent simplement accepter. Cela dit, Naruto et Sasuke sont toujours aussi importants que jamais. Dans la série Borutos, nous nous attendons à ce qu'ils jouent un rôle important vers la fin lorsqu'ils feront leur retour alors que la Terre continue de faire face à une multitude de menaces. Naruto et Sasuke pourraient à nouveau se battre ensemble, et lorsqu'ils le feront, nous attendons d'eux qu'ils démontrent à nouveau leurs pouvoirs tout en faisant ce qu'ils font de mieux.
Tous les derniers chapitres de la série Boruto de Mikio Ikemoto, supervisés par Masashi Kishimoto, sont disponibles en lecture via Manga Plus et Viz Media.