Crunchyroll は、最新のドラゴンボール アニメが 2026 年 10 月 11 日にサービス開始されることを公式に発表しました。『ドラゴンボール超:ビルス』と題されたこのシリーズは、オリジナルの洗練されたリメイクであり、すべてのフィラー コンテンツを排除しながらアップグレードされたアニメーションとアート ディレクションを特徴としています。発表によると、本作は「鳥山明のオリジナルストーリー、キャラクターデザイン、クリエイティブなビジョンを基にしている」ということは、純粋なアニメファンは、記憶にあるバージョンとは著しく異なるドラゴンボールスーパーを期待する必要があることを意味する。
Crunchyroll の放送が期待されていましたが、同時放送はまだ正式に確認されていません。歴史的には、英語の新しいエピソードは日本初公開からおよそ 30 ～ 60 分後に公開されており、Crunchyroll が DragonBallDAIMA に続いたパターンであるため、同じタイミングである可能性があります。重要なのは、Crunchyroll の『ドラゴンボール超:ビルス』のフィードは、Netflix のリリースの 1 週間前に配信されることです。
『ドラゴンボール超 ビルス』英語字幕付きで10月11日に発売
最近のプレスリリースで、Crunchyroll は、「ドラゴンボール超:ビルスの新しいエピソードが 2026 年 10 月 11 日から毎週日曜日に英語字幕付きでストリーミングされる予定である」と述べました。日本のフジテレビでのシリーズの放送スケジュールに合わせて、英語字幕付きのエピソードは午前中に削除される予定です。わずか 19 話の『ドラゴンボール超 ビルス』は、このシリーズのアニメ ラインナップの中で最も短いエピソードになります。
このシリーズは休止に入る前に、『バトル オブ ゴッズ』、『リザレクション F』、『Universe6 トーナメント』をリメイクする予定です。制作スタッフからの内部情報漏洩によると、『ドラゴンボール超 ビルス』の制作チームはリメイク版から離れ、『ドラゴンボール超 銀河パトロール』に取り組むことになった。噂によると、モロ編に続いてゴクウブラックサーガと力の大会を再訪する計画だという。多くのファンの予想通り、『ドラゴンボール』と『ワンピース』が交互のシーズン枠を占め続ければ、『ドラゴンボール超2』は2030年代まで放送され続ける可能性がある。
ドラゴンボール超：ビルスの英語吹き替えはまだ正式に発表されていない
『ドラゴンボール超 ビルス』の超サイヤ人ブルー界王拳悟空
『ドラゴンボール超 ビルス』には現在、公式の英語吹き替えはありませんが、このシリーズではこれは前例のないことではありません。 『ドラゴンボール超』と『ドラゴンボール DAIMA』はそれぞれ、英語吹き替え版の開始までに遅延が発生しており、『ドラゴンボール超 ビルス』も同様の軌道をたどると予想されています。欠点は、『ドラゴンボール超 銀河パトロール』の吹き替えがさらに延期される可能性が高いことだ。
今週末のNYCCでは、Funimationはアニメの英語吹き替えを発表し公開するための理想的なプラットフォームを用意している。ドラゴンボール超：ビルス エピソード1はそこでプレミア公開され、多くのファンが字幕版のリリースを期待しているが、ファニメーションは代わりに吹き替え版をデビューさせて皆を驚かせる可能性がある。
