Crunchyroll har officiellt avslöjat att den nyaste DragonBall-animen kommer att debutera på sin tjänst den 11 oktober 2026. Med titeln DragonBallSuper:Beerus, är serien en förfinad remake av originalet, med uppgraderad animation och art direction samtidigt som allt fyllnadsinnehåll elimineras. Enligt tillkännagivandet "drar den från AkiraToriyamas ursprungliga berättelse, karaktärsdesign och kreativa vision", vilket betyder att rena anime-fans borde förutse en DragonBallSuper som känns markant annorlunda än den version de minns.
Även om en Crunchyroll-sändning väntades, har en simulcast ännu inte formellt bekräftats. Historiskt sett har nya avsnitt på engelska dykt upp ungefär 30 till 60 minuter efter deras japanska premiär – ett mönster som Crunchyroll följde med DragonBallDAIMA – så samma tidpunkt är trolig. Viktigt är att Crunchyrolls flöde av DragonBallSuper:Beerus kommer en hel vecka innan Netflix släpps.
DragonBallSuper:Beerus lanseras med engelska undertexter den 11 oktober
I ett färskt pressmeddelande uppgav Crunchyroll att färska avsnitt av DragonBallSuper:Beerus kommer att strömmas med engelska undertexter varje söndag från och med 11 oktober 2026. I linje med seriens sändningsschema på Fuji TV i Japan, förväntas de engelska prenumererade avsnitten minska på morgonen. Med bara 19 avsnitt kommer DragonBallSuper:Beerus att bli det kortaste inlägget i seriens anime-serie.
Serien är planerad att göra om Battle of Gods, Resurrection F och Universe6 Tournament innan den går in i ett uppehåll. Insiderläckor från produktionsteamet indikerar att teamet bakom Dragon Ball Super: Beerus lämnade remaken för att arbeta på Dragon Ball Super: The Galactic Patrol. Rykten säger att planen är att återbesöka Goku Black Saga och Tournament of Power efter Moro-bågen. Om Dragon Ball och One Piece fortsätter att ockupera alternativa säsongsbetonade spelautomater som många fans förväntar sig, kan Dragon Ball Super2 förbli i luften långt in på 2030-talet.
Dragon Ball Super: Beerus engelska dub har fortfarande inte blivit officiellt tillkännagiven
Super Saiyan Blue Kaioken Goku i Dragon Ball Super: Beerus
Även om Dragon Ball Super: Beerus för närvarande inte har någon officiell engelsk dub, är detta inte enastående för franchisen. Dragon Ball Super och Dragon Ball DAIMA var och en upplevde en fördröjning innan deras engelska dubbar lanserades, och Dragon Ball Super: Beerus förväntas följa en liknande bana. Nackdelen är att dubben för Dragon Ball Super: The Galactic Patrol troligen kommer att skjutas ännu längre tillbaka.
Denna helg på NYCC har Funimation en idealisk plattform för att både tillkännage och avslöja animens engelska dub. Dragon Ball Super: Beerus Episode1 kommer att ha premiär där, och medan många fans förväntar sig en undertextad release, kan Funimation överraska alla genom att debutera dubben istället.
