Crunchyroll heeft officieel onthuld dat de nieuwste DragonBall-anime op de markt zal verschijnen op 11 oktober 2026. De serie, getiteld DragonBallSuper:Beerus, is een verfijnde remake van het origineel, met verbeterde animatie en art direction, terwijl alle opvulinhoud is geëlimineerd. Volgens de aankondiging is het “gebaseerd op het originele verhaal, de personageontwerpen en de creatieve visie van AkiraToriyama”, wat betekent dat fans van pure anime een DragonBallSuper moeten verwachten die duidelijk anders aanvoelt dan de versie die ze zich herinneren.
Hoewel een Crunchyroll-uitzending werd verwacht, moet een simulcast nog formeel worden bevestigd. Historisch gezien verschenen nieuwe afleveringen in het Engels ongeveer 30 tot 60 minuten na hun Japanse première (een patroon dat Crunchyroll volgde met DragonBallDAIMA), dus dezelfde timing is waarschijnlijk. Belangrijk is dat Crunchyroll’s feed van DragonBallSuper:Beerus een volledige week vóór de release van Netflix arriveert.
DragonBallSuper:Beerus wordt op 11 oktober gelanceerd met Engelse ondertiteling
In een recent persbericht verklaarde Crunchyroll dat nieuwe afleveringen van DragonBallSuper:Beerus elke zondag vanaf 11 oktober 2026 met Engelse ondertiteling zullen worden gestreamd. In lijn met het uitzendschema van de serie op Fuji TV in Japan, zullen de Engelstalige afleveringen naar verwachting in de ochtend verschijnen. Met slechts 19 afleveringen wordt DragonBallSuper:Beerus de kortste inzending in de anime-reeks van de franchise.
De serie zal een remake maken van Battle of Gods, Resurrection F en het Universe6 Tournament voordat er een pauze ingaat. Insider-lekken van de productieploeg geven aan dat het team achter Dragon Ball Super: Beerus de remake heeft verlaten om aan Dragon Ball Super: The Galactic Patrol te werken. Het gerucht gaat dat het plan is om de Goku Black Saga en de Tournament of Power na de Moro-boog opnieuw te bekijken. Als Dragon Ball en One Piece afwisselende seizoensslots blijven bezetten, zoals veel fans verwachten, zou Dragon Ball Super2 tot ver in 2030 in de lucht kunnen blijven.
Dragon Ball Super: Beerus' Engelse dub is nog steeds niet officieel aangekondigd
Super Saiyan Blue Kaioken Goku in Dragon Ball Super: Beerus
Hoewel Dragon Ball Super: Beerus momenteel geen officiële Engelse dub heeft, is dit niet ongekend voor de franchise. Dragon Ball Super en Dragon Ball DAIMAt ondervonden elk een vertraging voordat hun Engelse dubs werden gelanceerd, en Dragon Ball Super: Beerus zal naar verwachting een soortgelijk traject volgen. Het nadeel is dat de dub voor Dragon Ball Super: The Galactic Patrol waarschijnlijk nog verder naar achteren zal worden geschoven.
Dit weekend heeft Funimation tijdens NYCC een ideaal platform om de Engelse dub van de anime aan te kondigen en te onthullen. Dragon Ball Super: Beerus Episode1 gaat daar in première, en hoewel veel fans een ondertitelde release verwachten, zou Funimation iedereen kunnen verrassen door in plaats daarvan de dub te debuteren.
