Crunchyroll oficjalnie ujawnił, że najnowsze anime DragonBall zadebiutuje w swoim serwisie 11 października 2026 r. Seria zatytułowana DragonBallSuper:Beerus jest wyrafinowanym remakiem oryginału, zawierającym ulepszoną animację i oprawę graficzną, jednocześnie eliminując całą zawartość wypełniającą. Zgodnie z zapowiedzią „czerpie on z oryginalnej historii, projektów postaci i kreatywnej wizji Akiry Toriyamy”, co oznacza, że fani czystego anime powinni spodziewać się DragonBallSuper, który będzie wyraźnie różnił się od wersji, którą pamiętają.
Chociaż spodziewano się transmisji Crunchyroll, simulcast nie został jeszcze formalnie potwierdzony. Historycznie rzecz biorąc, nowe odcinki w języku angielskim pojawiały się mniej więcej 30–60 minut po ich japońskiej premierze – zgodnie z wzorcem, jaki Crunchyroll zastosował w przypadku DragonBallDAIMA – więc prawdopodobnie w tym samym czasie. Co ważne, kanał Crunchyroll dotyczący DragonBallSuper:Beerus pojawi się na cały tydzień przed premierą Netflix.
DragonBallSuper:Beerus zadebiutuje z angielskimi napisami 11 października

W niedawnym komunikacie prasowym firma Crunchyroll oświadczyła, że nowe odcinki DragonBallSuper:Beerus będą transmitowane strumieniowo z angielskimi napisami w każdą niedzielę, począwszy od 11 października 2026 r. Zgodnie z harmonogramem emisji serialu w Fuji TV w Japonii, odcinki z angielskimi napisami będą pojawiać się rano. DragonBallSuper:Beerus będzie liczył zaledwie 19 odcinków i będzie najkrótszą pozycją w ofercie anime serii.
Przed przerwą w serii zaplanowano remake Battle of Gods, Resurrection F i Universe6 Tournament. Wycieki poufne od ekipy produkcyjnej wskazują, że zespół odpowiedzialny za Dragon Ball Super: Beerus porzucił remake, aby pracować nad Dragon Ball Super: The Galactic Patrol. Plotka głosi, że plan jest taki, aby powrócić do Goku Black Saga i Turnieju Mocy po historii Moro. Jeśli Dragon Ball i One Piece będą nadal zajmować naprzemienne sezonowe tytuły, jak przewiduje wielu fanów, Dragon Ball Super2 może pozostać na antenie aż do lat trzydziestych XXI wieku.
Dragon Ball Super: angielski dub Beerusa wciąż nie został oficjalnie ogłoszony
Niebieski Super Saiyan Kaioken Goku w Dragon Ball Super: Beerus
Chociaż Dragon Ball Super: Beerus nie ma obecnie oficjalnego angielskiego dubbingu, nie jest to niespotykane w przypadku serii. Dragon Ball Super i Dragon Ball DAIMAt doświadczyły opóźnienia przed premierą swoich angielskich dubów, a Dragon Ball Super: Beerus ma podążać podobną trajektorią. Minusem jest to, że dub Dragon Ball Super: The Galactic Patrol zostanie prawdopodobnie cofnięty jeszcze bardziej.
W ten weekend w Nowym Jorku Funimation ma idealną platformę do ogłoszenia i ujawnienia angielskiego dubbingu anime. Tam będzie miała swoją premierę Dragon Ball Super: Beerus Odcinek 1 i choć wielu fanów spodziewa się premiery z napisami, Funimation może zaskoczyć wszystkich, debiutując zamiast tego z dubem.